26 septembre 2017

Vérone et le boutis

 Revenons sur le congrés " sur le Boutis' 

Info  prise sur FB de Mme    Doretta Davanzo Poli

marsina (cotus) e gonna di tela di cotone bianca, ricamata a trapunto o impuntito; Venezia, 1^ metà del sec.XVIII; ipotesi di assegnazione e datazione sono supportate dalla combinazione dei due indumenti e dalla confezione del cotus. Ne parlerò domenica mattina al convegno sul "boutis" a Villa Buri, a San Michele Extra (Verona)

marsina, (cotus) et jupe de toile de coton blanche,, brodé à trapunto ou impuntito; Venise, 1ère moitié du sec.XVIII; hypothèse d'assignation et datation sont soutenues de la combinaison des deux vêtements et de l'emballage du cotus.

Je parlerai dimanche en matin au congrès sur le "boutis" à la Villa Buri, à Saint Michele Extra (Vérone)

Aucun texte alternatif disponible.

 Aucun texte alternatif disponible.

L’image contient peut-être : une personne ou plus et personnes debout

Merci Madame pour ces informations 

 

 

 

 

 

 

 

 

Posté par FRANCE BOUTIS à 10:35 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

25 septembre 2017

Vérone et le boutis

lundi matin

Premier atelier de la journée.

La majeure partie des participantes sont des brodeuses de l'institut

Elle sont très studieuses

.stage des 15 2JPG

 

Elles  ont la pratique des petits points donc on peut  expliquer  nos petites astuces.......

stage des 15

Lundi après midi dans un autre centre de Vérone

 Un autre groupe de 17 personnes

 Dernier atelier véronaise, toujours aussi bien accueillis et même gâtés.

dernier atelier

dernier atelier1

dernier atelier2 

Voila les stages sont terminés

Nous avons fait de très beaux échanges

Demain nous reprenons la route.

 Grazie Térèse et Renée ...

Merci Teresa, merci Renee, merci pour cette belle organisation et merci à toutes les participantes.

Grazie ad ogni l 'attrezza di questa bella epopea

Un molto grande grazie mille baci

HA RIVEDERSI  à Caissargues  

 

Posté par FRANCE BOUTIS à 12:54 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
24 septembre 2017

Vérone et le Boutis

 Dimanche
Conférence sur une pièce exceptionnelle 
Une piqûre de Marseille de 260x260, en excellent état.
Recouverte de nombreux points de broderie et réalisé aux points de piqûre et datant de 1720-1730.

une vue du beau panneau 23-9-2017

Discours du maire de Vérone

discours du maire de Vérone

La conférence  sur  le Boutis

etude de la pièce )

Après-midi atelier : 23 participantes,
Difficile pour donner les explications en italien heureusement nous avions dans le stage une interprète.

atelier 2

stage 1

 

Merci Micheline et Margot pour votre courage et votre  disponibilité
A demain 
 A suivre.....

Posté par FRANCE BOUTIS à 20:13 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

Vérone et le Boutis

Beaucoup d 'émotions  ,  voila quelques photos   de notre demi journée du samedi matin

Exposition d 'outils  anciens se rapportant aux arts du fil

expo outil moyen age discours ouverture officile des portes(1)

Ouverture officielle des portes de l 'exposition 

expo outil moyen age discours ouverture officile des portes(3)

expo outil moyen age discours ouverture officile des portes(5)

 

 Institut de la Broderie 

  institut Bruni (1)

institut Bruni (2)

 

Stands de l 'expo

 Tissu , confection, livres , bijoux etc....

vue generale des stands (1)

vue generale des stands (2)

vue generale des stands (3)

macramé

 vue generale stands de macramé

 Un petit coin splendide  de la villa Bruni 

vue générale vila bruni 

Cet après midi  les cours de Boutis  commençaient.

 A suivre

 

Posté par FRANCE BOUTIS à 00:16 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
22 septembre 2017

Vérone et le Boutis

 Un visite de la ville avant l'inauguration

IMG_0856 Les arènes de Vérone

IMG_0904 Le balcon de Juliette

IMG_0931La maison de Roméo

 Mais vers 14h  voilà la belle exposition 

 avec toute l 'équipe Italienne

FullSizeRender

 A suivre 

 

Posté par FRANCE BOUTIS à 19:08 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

Vérone et le boutis

 La délégation de France boutis est arrivée , visite de Vérone  et du musée .

 Aujourd'hui  ,  inauguration  : la découverte pour les Italiens de cette merveille

Courte pointe en piqûre  de Marseille   d'une confection exceptionnelle et, d 'une très qualité de conservation 

L’image contient peut-être : intérieur

Un aperçu des monuments de Vérone  hier soir 

IMG_3994   IMG_3997

  Préparation de l 'exposition Boutis  que France Boutis a amené

 Pour plus d 'info voir article précédents 

 A suivre 

Posté par FRANCE BOUTIS à 11:17 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
06 septembre 2017

L'association France Boutis invitée à Vérone

Dans le cadre de la manifestation magie entre fil et broderie à la 

Magia tra fili e ricami a Villa Buri

 France boutis animera des ateliers découvertes et perfectionnement

THerésa Zaja   est venue nous retrouver  à Pierrefeu du Var avec une pièce de collection exceptionnelle 

 Courte pointe en piqûre  de Marseille   d'une confection exceptionnelle et, d 'une très qualité de conservation 

 Théresa Zaja  a crée des liens avec France boutis  ce qui nous permet de diffuser notre savoir faire à Vérone dans la villa Buni, lieu de rencontre  de brodeuses

21200672_1941878149435097_533847050315830550_o

L'Association des points de.. Rencontre de l'école de broderie ,, avec le musée de la broderie 

Présentent un événement extraordinaire dans la villa buri,

Dans le cadre de la manifestation de la magie entre les fils et les broderies.

Informations pour les brodeuses  de la villa 


À 10 heures du dimanche 24 sept. 2017, une couverture en sera présentée au public, date début XVIII Siècle .
C'était une étude riche de surprises !!!
Des expertes françaises de boutis provençal nous rendront compte des résultats de leurs études

Pour l occasion dans l'après-midi de dimanche, toujours dans la villa, les boutisseuses tiendront des cours de trois heures
Vous n'avez pas besoin de broder ! Il y a beaucoup de demandes   A
 ce jour déja  60  sont inscrites

Pour ceux qui avaient des problèmes dimanche après-midi, les boutisseuses sont disponibles lundi matin dans le siège de l'école de broderie don tisonnier, via n. Tisonnier 14, Vérone  comprenant des kits, des fils et des explications.
C'est une chance unique !!!!!!!!!

24 septembre magie en villa-Villa Buri-Vérone

25 septembre école de broderie don tisonnier-Vérone

Grand merci aux organisateurs  de nous avoir invité 

 

Posté par FRANCE BOUTIS à 00:14 - - Commentaires [4] - Permalien [#]